Interpreter specialised in pharmaceutical company audits (GMP) for AIFA, EMA, FDA

Interpreter specialised in pharmaceutical company audits (GMP) for AIFA, EMA, FDA

Paola De rosa Interprete di conferenza Home๐Ÿ’ฌ Supportย during audits, inspections, QA/QC meetings and clinical trials for pharmaceutical companies and CROs.

๐ŸŽฏ Technical terminology, precision and confidentiality.

๐Ÿงฌ Interpretation services for GMP audits (AIFA-EMA-FDA)
  • ๐Ÿ” Audit & GMP inspections: inspections, interviews, walk-throughs and follow-ups.
  • ๐Ÿ—‚๏ธ Meeting QA/QC: translation of medical records, deviations, SOPs, batch record review.
  • ๐Ÿฅ Clinical trials: investigator/sponsor/CRO meetings, pharmacovigilance
๐Ÿงญ Mode
  • ๐Ÿ‘ค Remote is not suitable for inspections.
๐ŸŒ Languages
  • ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น โ†”๏ธ ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง English โ†” Italian
  • ๐Ÿ‡ง๐Ÿ‡ท โ†”๏ธ ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น Brazilian Portuguese โ†” Italian
  • ๐Ÿ‡ง๐Ÿ‡ท โ†”๏ธ ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง Brazilian Portuguese โ†” English
  • ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท โ†”๏ธ ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น French โ†” Italian
  • ๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท โ†”๏ธ ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง French โ†” English
๐Ÿ’ก Why choose this service
  • ๐Ÿ›ซ Experience on AIFA, EMA, FDA audits in Italy, Europe, Africa and Brazil.
  • ๐Ÿ“˜ Alignment with SOP and corporate lexicon.
  • โฑ๏ธ Quick availability, even on emergencies.
  • ๐Ÿงพ Briefing pre-audit e debrief post-audit.
  • ๐Ÿ”’ Confidentiality guaranteed, operation with NDA on request.
๐Ÿ“ Is it available in presence and remotely?

Yes. In attendance in the indicated regions. Remote does not fit and is not used for inspections

๐Ÿ“‘ Is it possible to sign an NDA?

Yes, confidentiality is an integral part of the service and the NDA is available on request.

๐Ÿ“จ How to request availability and a quote?

Fill in the form below or use direct contact. Quick response with technical and economic proposal.